5万円の生活給付金

申し込み締め切りは11月30日です

 

ポストコロナ時代の

留学生の学び継続を支援する生活給付金

　　2021年11月16日

　　　　東京外国語大学留学生支援の会

　

東京外国語大学で学んでいる留学生のみなさん

 

　新型コロナ感染拡大は収束に向かいつつありますが、今も生活の困難や不便を抱えている留学生がいるでしょう。

　特に、授業料減免を受けていない私費留学生、育児のためあまりアルバイトが出来ない女性留学生の生活困窮が心配です。

　このような留学生の学びの継続を支援するため、5万円の生活給付金を支給します。

 

　生活に困っている留学生は、「申請書」に必要事項を記載して申し込んでください。

　申請書を審査したうえで、給付金の必要性の高い学生20名程度に5万円の給付金を支給します。返済する必要はありません。

​

​

　申請できる留学生

　東京外国語大学の学部・大学院に在学し、日本国内に居住している外国人留学生で、以下のAあるいはBの条件に該当する者。

A 　以下の（1）～（3）条件のすべてを満たす者。

（１）日本政府奨学金（国費奨学金）を受給していない（私費留学生である）。

（２）授業料減免を受けていない。

（３）コロナ禍のためアルバイト収入、家族からの送金が減少して、生活に困っている。

 

　　B　女性留学生で育児のために必要なアルバイトが出来ず、生活に困っている者。

​

　申請方法　　

　　　所定の「申請書」（ここをクリックしてダウンロードできます）に必要事項を正確に記載して提出する

（１）提出期日　2021年11月30日（火曜日）18；00必着

（２）提出先　東京外国語大学留学生支援の会　生活給付金担当

　　　　　　　　　mail: issatufs@outlook.jp

（３）提出方法　上記のメールアドレスあてに申請書ファイルを添付したメールを送信する（メールには「給付金申請」というタイトルをつける）

（４）提出者には確認メールを返送します。数日しても確認メールが届かない場合は、支援の会ホームページの「問い合わせ」フォームを利用して連絡してください。

 

　支給者の選考

　　　　　（１）選考委員会が申請書を審査し、給付金支給者を決定します

　　　　　（２）審査に必要な場合、メールや電話で質問することがあります。

　　　　

　給付金の支給

　（１）支給者には2021年12月17日までに「決定通知」メールを送信します。

　（２）通知を受け取った学生は、必要な書類を、12月20日（月）11時～13時に、支援の会連絡室に提出してください。

　（３）提出した学生の指定口座に給付金を振り込みます。

　　　　　

　受給者の義務

　　　給付金の支給を受けた留学生は、以下の報告等を提出しなければなりません。

　　　　　（１）「コロナ禍のもとでの留学生活の困難と対応」（仮題）についての報告文

　　　　　　　　　（1500字以上、2022年1月31日まで）

　　　　　（２）「給付金を何に使用したか」についての報告

　　　　　　　　　（2022年3月20日まで）

 

　注意　

　申請した学生は、支援の会からのメールの着信をチェックしてください。またissatufs@outlook.jp　がスパム扱いされないように設定してください。

​

連絡、質問先

この給付金についての質問は、留学生支援の会までメールでお願いします。

　東京外国語大学留学生支援の会 生活給付金担当

　　　　　府中市朝日町3-11-2　国際交流会館2号館1F

　　　　　Mail: issatufs@outlook.jp

（メールでの連絡に返事がない場合は、このホームページの「連絡フォーム」を使って問い合わせてください。）

​

関係文書は下をクリックすればダウンロードできます

　（１）生活給付金の説明（PDF)

　（２）申請書（WORD)

​

Living Benefits for International Students to Support Continuous Learning 

in The Post-Corona Era

 

November 16, 2021 

International Student Support Association

 of Tokyo University of Foreign Studies

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（TUFS-ISSA）

Dear all international students studying at Tokyo University of Foreign Studies,

 

Although the spread of the new corona infection is coming to a halt, there are probably international students who are still experiencing difficulties and inconveniences in their daily lives. In particular, we are concerned about the impoverishment of privately-financed international students who can not receive tuition exemptions and female students who cannot work part-time due to childcare.

In order to support such international students in continuing their studies, we will provide a living benefit of 50,000 yen.

 

International students who are having trouble making a living should fill out the "Application Form" and apply.

 

After reviewing the application, the 50,000 yen benefit will be provided to about 20 students who are in high need of the benefit. There is no need to repay.

 

International Students Eligible to Apply

International students who are enrolled in an undergraduate or graduate course at TUFS and reside in Japan, and who meet the following conditions A or B.

 

　A.  Students who meet all of the following conditions (1) to (3).

(1) You are not a recipient of a Japanese government-sponsored scholarship (That is,you are a privately-financed student).

(2) You are not receiving a tuition reduction or exemption.

(3) Due to the Corona disaster, your part-time job income and remittances from your family have decreased, and you are having trouble making ends meet.

 

　B.  Female  students who are having trouble making ends meet because you are unable to work part-time due to childcare.

 

How to apply　　

Fill out the prescribed  Application Form (click here to download) accurately and submit it.

(1) Submission date: Must arrive no later than 18:00 on Tuesday, November 30, 2021.

(2) Submission address: Tokyo University of Foreign Studies International Student Support Association, Living Benefits Manager

　　　　　　　　　mail: issatufs@outlook.jp

 

(3) How to submit: Send an e-mail with the application form attached to the above e-mail address (the e-mail should be titled "Application for Benefits").

(4) A confirmation email will be sent back to the submitter. If you do not receive a confirmation e-mail within a few days, please contact us using the "Inquiry" form on the Support Association website.

Selection of recipients

(1) The selection committee will review the application and decide who will receive the benefits.

(2) Questions may be asked by e-mail or phone if necessary for the screening process.

 

Payment of benefits

(1) A "decision notification" will be sent to the recipients by December 17, 2021.

(2) Students who receive the notification must submit the necessary documents to the Support Association Liaison Office between 11:00 and 15:00 on Monday, December 20.

(3) Benefits will be transferred to the designated account of the students who submitted the documents.

 

Obligations of the Beneficiary

　　International students who receive the benefits must submit the following reports.

(1) Report on "Difficulties and Responses to Life as a Foreign Student under the Corona Disaster" (tentative title)

　　　　　　　　　(1500 characters or more, by January 31, 2022)

(2) Report on "What you used the benefit money for"

　　　　　　　　 (by March 20, 2022)

 

Attention

Students who have applied should check their inboxes for emails from the support association. And please set up issatufs@outlook.jp so that it is not treated as spam.

 

Contact and questions

If you have any questions about this benefit, please contact TUFS-ISSA by e-mail.

 

Living Benefits Manager,

International Student Support Association,

Tokyo University of Foreign Studies,

1F, TUFS International Residence No.2, 3-11-2 Asahicho, Fuchu-shi

　　　　　　　　　　　　Mail: issatufs@outlook.jp

(If you do not receive a response to your email, please use the "Contact Form" on this website to make an inquiry.)

 

Click below to download the Application Form 

​

　　Application Form (WORD)